Anime-KPI

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Расширенный поиск  

Новости:

Борись с энтропией вместе с Аниме-КПИ!

Автор Тема: Angel Sanctuary  (Прочитано 9219 раз)

0 Пользователей и 1 гость просматривают эту тему.

UR-Sloth

  • Няшко
  • Всадники Апокалипсиса
  • *****
  • Карма: +1136/-26
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 3575
  • FAMINE
    • Просмотр профиля
    • Спамосцылка
Angel Sanctuary
« Ответ #15 : 04 Марта 2008, 21:22:45 »

вроде нету, всеравно экранизация не кошерная

ну собственно после экранизации, мне и захотелось прочитать мангу.
ну и сама авторша манги говорила, что экранизация получилась неплохая.
так что, не надо так уж сильно говорить о плохом качестве экранизации.

Antonz

  • * Отцы-основатели *
  • ***
  • Карма: +261/-11
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 1472
  • Seen Anonymous?
    • Просмотр профиля
Angel Sanctuary
« Ответ #16 : 05 Марта 2008, 10:38:25 »

вроде нету, всеравно экранизация не кошерная
Я до манги-то ещё не добрался (вот тормоз), но аниме мне понравилось. Жаль только, что мало.
Записан
"Gentlemen, you can't fight in here! This is the War Room."

UR-Sloth

  • Няшко
  • Всадники Апокалипсиса
  • *****
  • Карма: +1136/-26
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 3575
  • FAMINE
    • Просмотр профиля
    • Спамосцылка
Angel Sanctuary
« Ответ #17 : 05 Марта 2008, 12:30:47 »

вроде нету, всеравно экранизация не кошерная
Я до манги-то ещё не добрался (вот тормоз), но аниме мне понравилось. Жаль только, что мало.


могу дать почитать бумажный от Неоманга, мб так быстре прочтешь.

Antonz

  • * Отцы-основатели *
  • ***
  • Карма: +261/-11
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 1472
  • Seen Anonymous?
    • Просмотр профиля
Angel Sanctuary
« Ответ #18 : 05 Марта 2008, 21:21:17 »

Я до манги-то ещё не добрался (вот тормоз), но аниме мне понравилось. Жаль только, что мало.
могу дать почитать бумажный от Неоманга, мб так быстре прочтешь.
Давай, тащи их на следующую сходку, может там же и прочту.  O0 Буду премного благодарен. Если пойдёт, то и себе куплю, пусть только Неоманга расчехляется почаще и релизит.
Записан
"Gentlemen, you can't fight in here! This is the War Room."

587

  • * 23 *
  • *****
  • Карма: +2441/-113
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 11022
  • All your base are belong to us
    • Мой статус
    • Иконка твиттора
    • Просмотр профиля
    • Triskaidekaphilia
Angel Sanctuary
« Ответ #19 : 06 Марта 2008, 00:50:15 »

Давай, тащи их на следующую сходку, может там же и прочту.
Мангу уже «перехватили».   :evil:
Думаю, что что-то к 8 марта однозначно успею прочитать.

Сколько в манге всего томов, закончена ли она и все ли уже переведены на русский?
« Последнее редактирование: 06 Марта 2008, 01:39:08 от Шаннар »
Записан
    nw: Mandalorian, His Dark Materials, Watchmen, Silicon Valley S06, Duck Tales, Lemony Snicket, Star Trek TNG, “Love, Death & Robots”
  • nr: Макс Фрай «Энциклопедия мифов», Павел Шумил
  • ng: Overwatch, BG:EE, EVE Online, Pokemon Go, Go/Baduk
Не согласен — возражай.
Возражаешь — предлагай.
Предлагаешь — делай!

Tlia

  • Тюша
  • [Anime-KPI]
  • *****
  • Карма: +1174/-65
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 5556
  • танцующая в темноте (ц)
    • Мой статус
    • Просмотр профиля
Angel Sanctuary
« Ответ #20 : 06 Марта 2008, 01:20:16 »

насколько я знаю - закончена, двадцать томов. у меня есть электроные десять томов на русском и все на английском ))) думаю, скачать можно всё на русском, но вышло ли всё в real-txt на русском - не знаю...
Записан
Спать/Тюша - мой новый старый ОТП
FAAAAAAAABULOUS~

587

  • * 23 *
  • *****
  • Карма: +2441/-113
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 11022
  • All your base are belong to us
    • Мой статус
    • Иконка твиттора
    • Просмотр профиля
    • Triskaidekaphilia
Angel Sanctuary
« Ответ #21 : 06 Марта 2008, 01:46:03 »

В эл. варианте уже все 20 есть и на русском языке: http://chouneko.net/kaori_yuki/m_tenshi/scans.php

но вышло ли всё в real-txt на русском - не знаю...
В бумажном издании название манги переведено как «Гетто Ангелов».
Как Вы считаете, насколько сиё есть неправомерное именование?
Записан
    nw: Mandalorian, His Dark Materials, Watchmen, Silicon Valley S06, Duck Tales, Lemony Snicket, Star Trek TNG, “Love, Death & Robots”
  • nr: Макс Фрай «Энциклопедия мифов», Павел Шумил
  • ng: Overwatch, BG:EE, EVE Online, Pokemon Go, Go/Baduk
Не согласен — возражай.
Возражаешь — предлагай.
Предлагаешь — делай!

Фрей

  • Cosplay-team
  • *******
  • Карма: +461/-17
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1902
  • внук своего дедушки
    • Просмотр профиля
Angel Sanctuary
« Ответ #22 : 06 Марта 2008, 07:53:05 »

В бумажном издании название манги переведено как «Гетто Ангелов».
Как Вы считаете, насколько сиё есть неправомерное именование?
насколько мне позволяет судить мое скромное знание английского, Sanctuary  можно перевести как обитель, убежище или чтото в этом роде.
и не хочу показаться необразованой, но о слове гетто могу сказать только, что слово это немецкое и, кажеться, не совсем хорошее. так что судить о правомерности врядли имею право. :)
Записан
БДСМ - это Бесконечное Доверие, Сострадание и Милосердие

Всех остальных некрофилы презрительно называют «живодёрами».

Языковый барьер следует преодолевать, невзирая на брезгливость.

Tlia

  • Тюша
  • [Anime-KPI]
  • *****
  • Карма: +1174/-65
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 5556
  • танцующая в темноте (ц)
    • Мой статус
    • Просмотр профиля
Angel Sanctuary
« Ответ #23 : 06 Марта 2008, 09:41:47 »

я слышала варианты названия "убежище ангелов" и "обитель ангелов". на мой взгляд, слово гетто здесь смотрится немного странно, хотя бы потому, что в убежище люди идут добровольно, в поисках защиты и спокойствия - а в гетто просто загоняли людей, которых считали низшим сортом, которым нельзя было появляться больше нигде ) имхо, слово убежище больше подходит по смыслу )))
Записан
Спать/Тюша - мой новый старый ОТП
FAAAAAAAABULOUS~

Pass

  • [Anime-KPI]
  • *****
  • Карма: +261/-2
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 640
  • Абсолют. Чёрненький.
    • Просмотр профиля
Angel Sanctuary
« Ответ #24 : 06 Марта 2008, 09:59:54 »

хм, оригинал вроде как японский, а не английский
Tenshi Kinryouku
закиньке в переводчик и будет вам "правомерный" ответ
Записан

Фрей

  • Cosplay-team
  • *******
  • Карма: +461/-17
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1902
  • внук своего дедушки
    • Просмотр профиля
Angel Sanctuary
« Ответ #25 : 08 Марта 2008, 15:19:15 »

а кто и как относится к ангелам стихий в общем, и к Микаэлю, Габриэль,
 Росиэлю и Уриэлю в частности?
Записан
БДСМ - это Бесконечное Доверие, Сострадание и Милосердие

Всех остальных некрофилы презрительно называют «живодёрами».

Языковый барьер следует преодолевать, невзирая на брезгливость.

Tlia

  • Тюша
  • [Anime-KPI]
  • *****
  • Карма: +1174/-65
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 5556
  • танцующая в темноте (ц)
    • Мой статус
    • Просмотр профиля
Angel Sanctuary
« Ответ #26 : 08 Марта 2008, 17:11:14 »

Мика-тян - лапочка, Ури - эмо, Габриэль - Сара? ещё не дочитала, а Рафаэль - скуууучный )
Записан
Спать/Тюша - мой новый старый ОТП
FAAAAAAAABULOUS~

Фрей

  • Cosplay-team
  • *******
  • Карма: +461/-17
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1902
  • внук своего дедушки
    • Просмотр профиля
Angel Sanctuary
« Ответ #27 : 08 Марта 2008, 17:15:10 »

Мика-тян действительно лапочка, Ури - гот, которого родители не пустили на кладбище, Габриэль действительно показивают только как Сару, а Рафи - жиголо. ;)
Записан
БДСМ - это Бесконечное Доверие, Сострадание и Милосердие

Всех остальных некрофилы презрительно называют «живодёрами».

Языковый барьер следует преодолевать, невзирая на брезгливость.

UR-Sloth

  • Няшко
  • Всадники Апокалипсиса
  • *****
  • Карма: +1136/-26
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 3575
  • FAMINE
    • Просмотр профиля
    • Спамосцылка
Angel Sanctuary
« Ответ #28 : 11 Марта 2008, 08:08:20 »

Микаэль - сволочь, Рафаэль - мало того, что сволочь так еще и бабник, Габриэль - няшка(хочу себе домой), Уриэль - клевый.

Фрей

  • Cosplay-team
  • *******
  • Карма: +461/-17
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1902
  • внук своего дедушки
    • Просмотр профиля
Angel Sanctuary
« Ответ #29 : 11 Марта 2008, 14:00:09 »

ну вот с какого боку Микаэль сволочь? у Рафи реально мозги набрекень, ну а Мика-чан хороший!
Записан
БДСМ - это Бесконечное Доверие, Сострадание и Милосердие

Всех остальных некрофилы презрительно называют «живодёрами».

Языковый барьер следует преодолевать, невзирая на брезгливость.
 

Страница сгенерирована за 0.515 секунд. Запросов: 61.