Anime-KPI

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Расширенный поиск  

Новости:

Аниме-КПИ и чай с бармаглотом.

Автор Тема: Библиотека Шаннара  (Прочитано 12534 раз)

0 Пользователей и 1 гость просматривают эту тему.

587

  • * 23 *
  • *****
  • Карма: +2443/-113
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 11042
  • All your base are belong to us
    • Мой статус
    • Иконка твиттора
    • Просмотр профиля
    • Triskaidekaphilia
Библиотека Шаннара
« : 22 Февраля 2008, 22:57:18 »

Три Универсальных Правила Библиотекарей Времени и Пространства гласят:
1) Соблюдайте тишину;
2) Книги должны быть возвращены не позже указанного срока; и
3) Ни в коем случае не вмешивайтесь в природу причинности.
(Терри Пратчетт «Стража! Стража!»)

«Скупаясь» сегодня на Петровке пришёл к идее перевода своей «полуинтимной» библиотеки собрания книг на более публичный режим. Ну и таки каталогизировать то, что есть дома (и в иных местах).
В будущем — также «перевод» на wiki, дабы можно было легко изменять.

Общие правила пользования:
  • Аккуратно обращаться с книгами;
  • Отписываться о впечатлениях;
  • Не держать их долго у себя;
  • ...

«По-моему, так» (q) Винни-Пух.

=*=

Коротко о содержимом:
Генри Лайон Олди — почти весь.
Терри Пратчетт — всё, что есть на русском языке.
Олег Дивов — почти весь (недавно вышел новый сборник, которого нет).
Сергей Вартанов — всё изданное.
Макс Фрай — Лабиринты Ехо.
Андрей Уланов — почти весь (кроме «Доджа по имени Аризона»).
Андрей Мартьянов — сериал «Вестники времён».
Лоис МакМастер Буджолд — сериал о Майлзе Форкосигане + «Кольцо духов».
Роберт Асприн — сериал М.И.Ф. (кроме последних книг).
Сергей Лукьяненко — почти весь.
Клиффорд Саймак — почти весь.
Константин Бояндин — почти всё изданное.
Святослав Логинов — почти всё изданное.
Андрей Валентинов — многое.
Журнал «Реальность Фантастики» (кроме последних выпусков) — до августа 2007 есть вроде как всё.
Немного Желязны, Сапковского, Хайнлайна, Мартина, Фармера, Васильева, Каганова, Лукина, Успенского и множество иных авторов.

Плюс малёхо справочников, энциклопедий, науч-попа и публицистики.

=*=

Кому интересно что-то из имеющегося — welcome в почту, личку, джаббер, аську и иные средства связи: http://shannar.kassal.org/ телегу (http://t.me/q587p)


P. S. Дополнения к библиотеке — см. в теме.

P. P. S. После грандиозной раздачи осталось не так уж много, но постепенно снова накапливаю всякого-разного, обращайтесь!
« Последнее редактирование: 11 Октября 2020, 22:03:38 от 587 »
    nw: Mandalorian, His Dark Materials, Watchmen, Silicon Valley S06, Duck Tales, Lemony Snicket, Star Trek TNG, “Love, Death & Robots”
  • nr: Макс Фрай «Энциклопедия мифов», Павел Шумил
  • ng: Overwatch, BG:EE, EVE Online, Pokemon Go, Go/Baduk
Не согласен — возражай.
Возражаешь — предлагай.
Предлагаешь — делай!
First message / Continue topic 

587

  • * 23 *
  • *****
  • Карма: +2443/-113
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 11042
  • All your base are belong to us
    • Мой статус
    • Иконка твиттора
    • Просмотр профиля
    • Triskaidekaphilia
Библиотека Шаннара
« Ответ #30 : 12 Октября 2020, 15:50:32 »

Мои глоза. Фундация, ёб твою мать.

На русском тоже кто во что гаразд — Академия, Основание, Фонд, Сообщество.

Вики говорит, шо «Фунда́ція (від лат. fundatio): 3) українське новітнє запозичення з англ. foundation для позначення традиційного терміну „фонд“», поэтому why not? Диаспорский украинский (проєкт, міт, більше ґави и т. д.) — мне нравился задолго до недавних изменений в правопысе. ::)

Козаков на Дюне это не переплюнет, впрочем — весьма симпатичное по внешнему виду издание, но перевод и особенно примечания переводчиков просто отбили желание держать в коллекции. :buck2:
Записан
    nw: Mandalorian, His Dark Materials, Watchmen, Silicon Valley S06, Duck Tales, Lemony Snicket, Star Trek TNG, “Love, Death & Robots”
  • nr: Макс Фрай «Энциклопедия мифов», Павел Шумил
  • ng: Overwatch, BG:EE, EVE Online, Pokemon Go, Go/Baduk
Не согласен — возражай.
Возражаешь — предлагай.
Предлагаешь — делай!
 

Страница сгенерирована за 0.126 секунд. Запросов: 35.