Печать

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
1 час 1 день 1 неделя 1 месяц Навсегда

[587]

Может кто ещё пропустил.  

В этом году должна выйти ещё одна экранизация произведений Пратчетта, а именно The Colour of Magic (основан он, впрочем, на первых двух книгах).
Информация на IMDB: http://imdb.com/title/tt1079959/
Официальный сайт: http://skyoneonline.co.uk/tcom/

Предыдущая экранизация (Hogfather) была очень приятственной как в плане воплощения, так и в плане соблюдения авторского текста и мироощущения.

Thnx Nog-у за «наводку».

P. S. В аттаче — схема связей книг из цикла «Плоский мир» (via — проверяйте на изменения)

P. P. S. Экранизации просьба обсуждать в отдельной теме: http://anime-kpi.net/bbs/index.php/topic,4502.0.html

[Pass]

посоветуйте что-нить из сабжа "на пробу"
а лучше, дайте (:
(в е-виде)

[Tlia]

а чего там советовать - смотришь на схеме "начало цикла", выбираешь любую ))) у каждого свой любимый цикл - кому-то нравится Ринсвинд, кому-то Смерть, кому-то ведьмы, кому-то стража... они все хорошие )))

[587]

посоветуйте что-нить из сабжа "на пробу"

Я думаю, что имеет смысл начать со «Стража! Стража!». В аттаче ложу их.

Ну или «внесерийных» вещей, как то «Страта», ну или сериал про номов, или про Джонни Бомбу... Опционально — «Добрые предзнаменования» (в соавторстве с Нилом Гейманом).

[Tlia]

Шаннар: отделено от темы http://anime-kpi.net/bbs/index.php/topic,64.0.html

Ок, прочитала взятый у Шаннара "Маскарад" Терри Пратчетта )
впечатления - как и следовало ожидать от Пратчетта )
ибо Эсме Ветровоск - герой всех времён и народов, а цикл про ведьм - один из моих самых любимых у Пратчетта )))
читайте хорошие книги )))

[Pass]

Pratchett08Guards!.zip (240.88 Кб - загружено 1 раз.)

а теперь перевод, плз

[587]

а теперь перевод, плз

Читать, буде позволяет время/возможности — безусловно стоит в оригинале!
Хоть и хороши порой переводы, множество удачных решений, но далеко не всё поддаётся «трансляции».

Впрочем, держи сходу найденное (хотя лучше уж в бумаге читать, как по мне):

[Pass]

pratt001.ZIP (252.28 Кб - загружено 1 раз.)

этот перевод УЖАСЕН!
нашёл другой
полкниги за вечер! (%

[Tlia]

полкниги за вечер! (%

всего? =) я в своё время за один присест со многими его книжками справлялась )

[587]

этот перевод УЖАСЕН!

Читай оригинал, ну или хотя бы на бумаге! d-:

Более проработанную схему тут нашёл, хех (вложение):


P. S. Ссылка на фэнскую экранизацию «Дамы и господа» (Lords and Ladies), дабы не потерялась: http://fanfilms.ru/video/show/main/37/1.htm

[Фрей]

дочитала "Цвет волшебства" Терри Пратчетта. книга довольно странная но интересная.

ЗЫ. самые прикольные герои - Смерть и Сундук из груши разумной

[Tlia]

самые прикольные герои - Смерть и Сундук из груши разумной

эт ты ещё матушку Ветровоск не видела )))

[Фрей]

Терри Пратчетт "Мор, ученик Смерти"
Очень, очень класная книга! Понравилась мне намного больше чем "Цвет волшебства" данного автора. Смерть рулит!  

[Pass]

кто-нибудь знает, когда, по отношеню к циклу "стража", происходят события книги "цвет волшебства"?

существует ли какая-нибудь временная привязка событий книг?

кста, у мя есть видео интервью Пратчетта
кому-нить интересно?

[Tlia]

"Цвет волшебства" по хронологии - самая ранняя. Цикл про Ринсвинда гораздо раньше, чем все остальные, насколько я помню.

зы: у меня тоже есть видео-интервью Пратчетта ) с МирФом ))) наверное, не то же, что и у тебя )))