Anime-KPI

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Расширенный поиск  

Новости:

Аніме-КПІ: повага, розуміння, толерантність.

Автор Тема: Terry Pratchett (Терри Пратчетт)  (Прочитано 27890 раз)

0 Пользователей и 1 гость просматривают эту тему.

587

  • * 23 *
  • *****
  • Карма: +2443/-113
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 11042
  • All your base are belong to us
    • Мой статус
    • Иконка твиттора
    • Просмотр профиля
    • Triskaidekaphilia
Terry Pratchett (Терри Пратчетт)
« : 12 Марта 2008, 17:27:09 »
[+] Исходный пост про экранизацию
Может кто ещё пропустил.  :D

В этом году должна выйти ещё одна экранизация произведений Пратчетта, а именно The Colour of Magic (основан он, впрочем, на первых двух книгах).
Информация на IMDB: http://imdb.com/title/tt1079959/
Официальный сайт: http://skyoneonline.co.uk/tcom/

Предыдущая экранизация (Hogfather) была очень приятственной как в плане воплощения, так и в плане соблюдения авторского текста и мироощущения.

Thnx Nog-у за «наводку».

P. S. В аттаче — схема связей книг из цикла «Плоский мир» (via — проверяйте на изменения)

P. P. S. Экранизации просьба обсуждать в отдельной теме: Экранизации Терри Пратчетта
« Последнее редактирование: 11 Ноября 2019, 19:30:54 от 587 »
Записан
    nw: Mandalorian, His Dark Materials, Watchmen, Silicon Valley S06, Duck Tales, Lemony Snicket, Star Trek TNG, “Love, Death & Robots”
  • nr: Макс Фрай «Энциклопедия мифов», Павел Шумил
  • ng: Overwatch, BG:EE, EVE Online, Pokemon Go, Go/Baduk
Не согласен — возражай.
Возражаешь — предлагай.
Предлагаешь — делай!

Pass

  • [Anime-KPI]
  • *****
  • Карма: +261/-2
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 640
  • Абсолют. Чёрненький.
    • Просмотр профиля
Терри Пратчетт
« Ответ #1 : 13 Марта 2008, 15:40:45 »
посоветуйте что-нить из сабжа "на пробу"
а лучше, дайте (:
(в е-виде)
Записан

Tlia

  • Тюша
  • [Anime-KPI]
  • *****
  • Карма: +1174/-65
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 5556
  • танцующая в темноте (ц)
    • Мой статус
    • Просмотр профиля
Терри Пратчетт
« Ответ #2 : 13 Марта 2008, 18:27:49 »
а чего там советовать - смотришь на схеме "начало цикла", выбираешь любую ))) у каждого свой любимый цикл - кому-то нравится Ринсвинд, кому-то Смерть, кому-то ведьмы, кому-то стража... они все хорошие )))
Записан
Спать/Тюша - мой новый старый ОТП
FAAAAAAAABULOUS~

587

  • * 23 *
  • *****
  • Карма: +2443/-113
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 11042
  • All your base are belong to us
    • Мой статус
    • Иконка твиттора
    • Просмотр профиля
    • Triskaidekaphilia
Терри Пратчетт
« Ответ #3 : 14 Марта 2008, 01:23:17 »
Цитата: Pass от 13 Марта 2008, 15:40:45
посоветуйте что-нить из сабжа "на пробу"
Я думаю, что имеет смысл начать со «Стража! Стража!». В аттаче ложу их.

Ну или «внесерийных» вещей, как то «Страта», ну или сериал про номов, или про Джонни Бомбу... Опционально — «Добрые предзнаменования» (в соавторстве с Нилом Гейманом).
Записан
+1/-0 кармы за это сообщение
    nw: Mandalorian, His Dark Materials, Watchmen, Silicon Valley S06, Duck Tales, Lemony Snicket, Star Trek TNG, “Love, Death & Robots”
  • nr: Макс Фрай «Энциклопедия мифов», Павел Шумил
  • ng: Overwatch, BG:EE, EVE Online, Pokemon Go, Go/Baduk
Не согласен — возражай.
Возражаешь — предлагай.
Предлагаешь — делай!

Tlia

  • Тюша
  • [Anime-KPI]
  • *****
  • Карма: +1174/-65
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 5556
  • танцующая в темноте (ц)
    • Мой статус
    • Просмотр профиля
Впечатления от последней прочитанной книги
« Ответ #4 : 14 Марта 2008, 02:38:46 »
Шаннар: отделено от темы http://anime-kpi.net/bbs/index.php/topic,64.0.html

Ок, прочитала взятый у Шаннара "Маскарад" Терри Пратчетта )
впечатления - как и следовало ожидать от Пратчетта )
ибо Эсме Ветровоск - герой всех времён и народов, а цикл про ведьм - один из моих самых любимых у Пратчетта )))
читайте хорошие книги )))
« Последнее редактирование: 23 Июня 2009, 13:06:08 от Шаннар »
Записан
+1/-0 кармы за это сообщение
Спать/Тюша - мой новый старый ОТП
FAAAAAAAABULOUS~

Pass

  • [Anime-KPI]
  • *****
  • Карма: +261/-2
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 640
  • Абсолют. Чёрненький.
    • Просмотр профиля
Терри Пратчетт
« Ответ #5 : 14 Марта 2008, 14:52:49 »
Цитата: Шаннар от 14 Марта 2008, 01:23:17
Pratchett08Guards!.zip (240.88 Кб - загружено 1 раз.)
а теперь перевод, плз
Записан

587

  • * 23 *
  • *****
  • Карма: +2443/-113
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 11042
  • All your base are belong to us
    • Мой статус
    • Иконка твиттора
    • Просмотр профиля
    • Triskaidekaphilia
Терри Пратчетт
« Ответ #6 : 16 Марта 2008, 23:26:10 »
Цитата: Pass от 14 Марта 2008, 14:52:49
а теперь перевод, плз
Читать, буде позволяет время/возможности — безусловно стоит в оригинале!
Хоть и хороши порой переводы, множество удачных решений, но далеко не всё поддаётся «трансляции».

Впрочем, держи сходу найденное (хотя лучше уж в бумаге читать, как по мне):
Записан
    nw: Mandalorian, His Dark Materials, Watchmen, Silicon Valley S06, Duck Tales, Lemony Snicket, Star Trek TNG, “Love, Death & Robots”
  • nr: Макс Фрай «Энциклопедия мифов», Павел Шумил
  • ng: Overwatch, BG:EE, EVE Online, Pokemon Go, Go/Baduk
Не согласен — возражай.
Возражаешь — предлагай.
Предлагаешь — делай!

Pass

  • [Anime-KPI]
  • *****
  • Карма: +261/-2
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 640
  • Абсолют. Чёрненький.
    • Просмотр профиля
Терри Пратчетт
« Ответ #7 : 21 Марта 2008, 10:40:17 »
Цитата: Шаннар от 16 Марта 2008, 23:26:10
pratt001.ZIP (252.28 Кб - загружено 1 раз.)
этот перевод УЖАСЕН!
нашёл другой
полкниги за вечер! (%
Записан

Tlia

  • Тюша
  • [Anime-KPI]
  • *****
  • Карма: +1174/-65
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 5556
  • танцующая в темноте (ц)
    • Мой статус
    • Просмотр профиля
Терри Пратчетт
« Ответ #8 : 21 Марта 2008, 21:14:15 »
Цитата: Pass от 21 Марта 2008, 10:40:17
полкниги за вечер! (%
всего? =) я в своё время за один присест со многими его книжками справлялась )
Записан
Спать/Тюша - мой новый старый ОТП
FAAAAAAAABULOUS~

587

  • * 23 *
  • *****
  • Карма: +2443/-113
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 11042
  • All your base are belong to us
    • Мой статус
    • Иконка твиттора
    • Просмотр профиля
    • Triskaidekaphilia
Терри Пратчетт
« Ответ #9 : 22 Марта 2008, 01:24:23 »
Цитата: Pass от 21 Марта 2008, 10:40:17
этот перевод УЖАСЕН!
Читай оригинал, ну или хотя бы на бумаге! d-:

Более проработанную схему тут нашёл, хех (вложение):


P. S. Ссылка на фэнскую экранизацию «Дамы и господа» (Lords and Ladies), дабы не потерялась: http://fanfilms.ru/video/show/main/37/1.htm
« Последнее редактирование: 22 Марта 2008, 01:37:52 от Шаннар »
Записан
    nw: Mandalorian, His Dark Materials, Watchmen, Silicon Valley S06, Duck Tales, Lemony Snicket, Star Trek TNG, “Love, Death & Robots”
  • nr: Макс Фрай «Энциклопедия мифов», Павел Шумил
  • ng: Overwatch, BG:EE, EVE Online, Pokemon Go, Go/Baduk
Не согласен — возражай.
Возражаешь — предлагай.
Предлагаешь — делай!

Фрей

  • Cosplay-team
  • *******
  • Карма: +461/-17
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1902
  • внук своего дедушки
    • Просмотр профиля
Впечатления от последней прочитанной книги
« Ответ #10 : 26 Марта 2008, 15:38:54 »
дочитала "Цвет волшебства" Терри Пратчетта. книга довольно странная но интересная. :)

ЗЫ. самые прикольные герои - Смерть и Сундук из груши разумной :)
Записан
БДСМ - это Бесконечное Доверие, Сострадание и Милосердие

Всех остальных некрофилы презрительно называют «живодёрами».

Языковый барьер следует преодолевать, невзирая на брезгливость.

Tlia

  • Тюша
  • [Anime-KPI]
  • *****
  • Карма: +1174/-65
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 5556
  • танцующая в темноте (ц)
    • Мой статус
    • Просмотр профиля
Впечатления от последней прочитанной книги
« Ответ #11 : 26 Марта 2008, 20:40:38 »
Цитата: Фрей от 26 Марта 2008, 15:38:54
самые прикольные герои - Смерть и Сундук из груши разумной
эт ты ещё матушку Ветровоск не видела )))
Записан
Спать/Тюша - мой новый старый ОТП
FAAAAAAAABULOUS~

Фрей

  • Cosplay-team
  • *******
  • Карма: +461/-17
  • Оффлайн Оффлайн
  • Сообщений: 1902
  • внук своего дедушки
    • Просмотр профиля
Впечатления от последней прочитанной книги
« Ответ #12 : 18 Апреля 2008, 12:46:13 »
Терри Пратчетт "Мор, ученик Смерти"
Очень, очень класная книга! Понравилась мне намного больше чем "Цвет волшебства" данного автора. Смерть рулит! :)  :smitten:
Записан
БДСМ - это Бесконечное Доверие, Сострадание и Милосердие

Всех остальных некрофилы презрительно называют «живодёрами».

Языковый барьер следует преодолевать, невзирая на брезгливость.

Pass

  • [Anime-KPI]
  • *****
  • Карма: +261/-2
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Мужской
  • Сообщений: 640
  • Абсолют. Чёрненький.
    • Просмотр профиля
Терри Пратчетт
« Ответ #13 : 14 Мая 2008, 10:48:20 »
кто-нибудь знает, когда, по отношеню к циклу "стража", происходят события книги "цвет волшебства"?

существует ли какая-нибудь временная привязка событий книг?

кста, у мя есть видео интервью Пратчетта
кому-нить интересно?
« Последнее редактирование: 14 Мая 2008, 11:01:09 от Pass »
Записан

Tlia

  • Тюша
  • [Anime-KPI]
  • *****
  • Карма: +1174/-65
  • Оффлайн Оффлайн
  • Пол: Женский
  • Сообщений: 5556
  • танцующая в темноте (ц)
    • Мой статус
    • Просмотр профиля
Терри Пратчетт
« Ответ #14 : 14 Мая 2008, 14:23:19 »
"Цвет волшебства" по хронологии - самая ранняя. Цикл про Ринсвинда гораздо раньше, чем все остальные, насколько я помню.

зы: у меня тоже есть видео-интервью Пратчетта ) с МирФом ))) наверное, не то же, что и у тебя )))
« Последнее редактирование: 14 Мая 2008, 14:24:56 от Tlia »
Записан
Спать/Тюша - мой новый старый ОТП
FAAAAAAAABULOUS~
 

Страница сгенерирована за 0.533 секунд. Запросов: 61.